Mientras practicaba con el piano, y siendo que estaba nevando, María (dueña de Colitas/Lacitos) recuerda con nostalgia a su abuela Satomi, quien la cuidaba cuando era niña durante la ausencia de sus padres, y le había regalado un libro de dibujos. Al manifestar su deseo de volver a verla, Hamtaro y Colitas/Lacitos deciden emprender la búsqueda de la abuela Satomi.
