Llegó nuevamente la temporada navideña, y esta será especial, porque la fiesta se celebrará en casa de Mimi. Lamentablemente, los padres de Karla y Mimi tienen una discusión, y su pleito pone en peligro la fiesta de navidad. Los Ham-Hams, no queriendo ver triste a Mimi, deciden esforzarse para que ambos padres se reconcilien. ¿Lo lograrán?
En este episodio conoceremos a Flora, una hámster enfermera que ayuda al doctor León a tratar a los pacientes de su clínica. Tigrillo se enamora perdidamente de ella, y hará de todo por conquistarla.
Zack (dueño de Bromín/Bromitas) está triste porque su madre rompió su promesa de llevarlo a la Montaña del Trote para pasar un rato tranquilo y agradable. Bromín/Bromitas, no queriendo ver así a su dueño, decide ir con los Ham-Hams a dicha montaña y llevarle a Zack unas castañas para volver a verlo sonreír.
