Los Ham-Hams deciden ir a un picnic al parque aprovechando la temporada en que los árboles de cerezo florecen. Sin embargo, María cae enferma repentinamente, lo que impide a Colitas ir con sus amigos al picnic, lo cual deprime a Gran Jefe quien tampoco quiere ir. ¿Podrán los Ham-Hams solucionar esto?
Hamtaro está entusiasmado con ir a la casa de María acompañado por Laura. Pero, al olvidarse Laura de traer consigo a Hamtaro, este último piensa que ella ya no lo quiere, por lo que decide irse con Jingle a un viaje en busca de un manto del viento.
En este episodio conoceremos a Barrette, una pequeña hámster cuyo pasatiempo favorito es tejer. Ella se enamora de Hamtaro, y tiene una pequeña rivalidad con Colitas/Lacitos al principio, pero una serie de eventos desafortunados la llevarán, junto con Penélope, a perderse en el bosque en medio de una fuerte nevada. ¿Lograrán los Ham-Hams rescatarlas a tiempo?
Llega el día de San Valentín, y Tigrillo está ansioso por recibir su regalo de parte de Flora. Lamentablemente, ella está muy ocupada en su labor de enfermera, así que Tigrillo hará de todo para que se enamore de él.
Mystery vuelve con los Ham-Hams para realizar sus acostumbradas predicciones. Su hermano Magical, al ver lo exitosa que es su hermana mayor, quiere ser como ella, pero sus trucos de magia son pésimos, así que Mystery le dice que si encuentra una cereza roja, esta le concederá cualquier deseo que él pida. ¿Podrá encontrarla?
Nande regresa al club de los Ham-Hams y conoce a Jingle/Trotty, quién está dispuesto a responderle todas sus preguntas, y generar cierto cambio en él.
Al darse cuenta Lapis de que era muy sobreprotectora con su hermana, decide cambiar y vivir su vida, dejando que Lazuli se valga por si misma. Sin mencionar que Lapis sale a una cita con Tigrillo.
Mystery lee el futuro de Gran Jefe a través de su bola de cristal, revelando que todas las chicas Ham-Ham están enamoradas de él, provocando que se crea muy popular, y a la vez, que las predicciones de Mystery ocasionen problemas entre los Ham-Hams.
Chispita está de regreso nuevamente, y los Ham-Hams la llevan a conocer el Árbol Hamha, y de paso, conocer a los hámsters residentes. Okini, luego de conocer a la estrella pop, ve en ella una potencial fuente de ingresos y decide organizar un show.
