sábado, junio 27, 2015

Hamtaro Episodio #55: Laura se ha Ido (Castellano Ibérico)



Laura, tras haber sacado malas notas en el colegio, sus padres no le comprarán el reproductor de CD que ella tanto quería, por lo que decide fugarse de casa. Es la labor de Hamtaro y sus amigos salir a buscarla y hacer que regrese.

Agradecimientos a Hamtaro Grupo Latino en Facebook por su amable colaboración.

sábado, junio 20, 2015

Hamtaro Episodio #53: Pimienta viene de Visita (Castellano Ibérico)



Pimienta regresa a hacerle una visita a los Ham-Hams, en especial a Bocadín/Manchitas.

Agradecimientos a Hamtaro Grupo Latino por su amable colaboración.

sábado, junio 13, 2015

Hamtaro Episodio #52: El Robin-Ham/Llamad a Robin-Ham (Castellano Americano e Ibérico)




Mientras los Ham-Hams duermen, sueñan con la historia de Robin-Ham: un personaje que roba a los ricos para dar a los pobres (la versión japonesa de Robin Hood). Mientras Robin-Ham efectuaba su robo al castillo del príncipe, un hechicero logra infiltrarse, amenazando con dominar el reino. ¿Lograrán detenerlo?

Agradecimientos a Hamtaro Grupo Latino por su amable colaboración con el episodio en castellano ibérico.

Los créditos del episodio en castellano americano van para la página https://crisanimex.com/, y los agradecimientos para la usuaria Kanna por hacérnoslo saber.

sábado, junio 06, 2015

Hamtaro Episodio #51: La Reconciliación de Tigrillo y Tigrilla/Tigrillo, Tigrilla, Haced las Paces (Castellano Americano e Ibérico)




Tigrilla y Tigrillo tienen un pleito que los llevó a romper las cosas del otro, así que es el deber de sus amigos hacer que los gemelos se reconcilien. ¿Podrán hacerlo?

Agradecimientos a Hamtaro Grupo Latino en Facebook por su amable colaboración al otorgarnos el episodio en castellano ibérico.